இந்தியாவிற்கு 'இந்தியா' என்ற பெயர் எப்படி வந்தது? இந்த பெயர் யாரால் வைக்கப்பட்டது தெரியுமா? ஷாக் ஆகாதீங்க

இந்தியா உலகம் முழுவதும் பிரபலமான ஒரு வளர்ந்த நாடாகும். 'இந்தியா' என்று கூறினால் உலகம் முழுவதும் அனைவரும் அறிவார்கள். நமக்கு நினைவு தெரிந்த நாள் முதல் நமது நாட்டிற்கு இந்தியா என்ற பெயர்தான் உள்ளது. ஆனால் நம் நாட்டிற்கு எப்படி மற்றும் யாரால் இந்தியா என்ற பெயர் வந்தது என்று எப்போதாவது சிந்தித்து உள்ளீர்களா? இந்தியா 'பாரதம்' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.

இந்தியாவின் இந்த பெயர்களுக்குப் பின்னால் சுவாரஸ்யமான வரலாறு உள்ளது. இந்தச் பெயர்களின் முக்கியத்துவத்தையும் சிறப்பையும் அவர்களுக்கு உணர்த்தும் வகையில், இவை எவ்வாறு உருவாயின என்பது பற்றி இந்த பதிவில் தெரிந்து கொள்ளலாம்.

இந்தியா என்ற பெயர் எப்படி உருவானது?

உலகெங்கிலும் உள்ள மக்கள் நமது நாட்டை இந்தியா என்றே அறிவார்கள். உண்மையில், சிந்து நதி என்று முதலில் அழைக்கப்பட்ட சிந்து நதிதான் 'இந்தியா' என்ற பெயருக்கு காரணமாகும். ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சிந்து நதிக்கரையில் ஒரு மாபெரும் நாகரிகம் செழித்து வளர்ந்தது. வெளிநாட்டு வர்த்தகர்களும் பயணிகளும் இந்த நதிக்கரையில் வர்த்தகம் செய்தனர். அந்த காலகட்டத்தில் ஈரான் பகுதியைச் சேர்ந்த பாரசீகர்கள் நம் நாட்டு மக்களுடன் வர்த்தகம் செய்தனர். 'S' என்ற எழுத்தை உச்சரிப்பது அவர்களுக்குக் கடினமாக இருந்தது. அதனால், அவர்கள் 'S'-க்கு பதிலாக 'H' என்ற எழுத்தைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கினர். அவர்கள் சிந்து நதியை 'இந்து' என்று அழைத்தனர். காலப்போக்கில், நதிக்கு அப்பால் இருந்த பரந்த நிலப்பரப்பையும் அதன் மக்களையும் இந்தப் பெயரால் அவர்கள் அடையாளப்படுத்தினர்.

கிரேக்கத் தொடர்பு

பண்டைய கிரேக்கர்கள் பாரசீகர்கள் மூலம் நமது நாட்டைப் பற்றி அறிந்து கொண்டனர். கிரேக்கர்களால் 'H' ஒலியைச் சரியாக உச்சரிக்க முடியவில்லை. அவர்கள் பாரசீக வார்த்தையான 'இந்து' என்பதை எடுத்து, அதை 'இந்தோஸ்' என்று மாற்றினர். அவர்கள் சிந்து நதிக்கு 'இண்டஸ்' என்றே பெயரிட்டனர். புகழ்பெற்ற கிரேக்க வரலாற்றாசிரியர் ஹெரோடோட்டஸ், கி.மு. ஐந்தாம் நூற்றாண்டில் தனது எழுத்துக்களில் 'இந்தோஸ்' என்ற வார்த்தையை முதன்முதலில் பயன்படுத்தினார். பின்னர், மௌரியர் காலத்தில் கிரேக்கத் தூதர் மெகஸ்தனிஸ் இந்தியாவிற்கு வருகை தந்தார். அவர் தனது புகழ்பெற்ற நூலுக்கு 'இண்டிகா' என்று பெயரிட்டார். கிரேக்க வார்த்தையான 'இந்தோஸ்' மெதுவாக லத்தீன் மொழியில் நுழைந்து, காலப்போக்கில் இறுதியாக 'இந்தியா' என்று மாறியது.

இந்திய அரசியலமைப்பு என்ன சொல்கிறது?

பல நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஆங்கிலேயர்கள் வர்த்தகத்திற்காக இந்தியாவிற்கு வந்தனர். அவர்கள் 'இந்தியா' என்ற பெயரை ஐரோப்பா முழுவதும் பிரபலப்படுத்தினர். கிழக்கிந்திய கம்பெனி இந்தியாவை ஆளத் தொடங்கி, அரசாங்க ஆவணங்களிலும் உலக வரைபடங்களிலும் நமது நாட்டை 'இந்தியா' என்று அதிகாரப்பூர்வமாகப் பதிவு செய்தது. நாளடைவில் உலகம் முழுவதும் இந்தப் பெயரை ஏற்றுக்கொண்டது. நமது பண்டைய கலாச்சாரம், பேரரசர் பரதரின் பெயரால் இந்த நிலத்தை முதலில் 'பாரதவர்ஷம்' அல்லது 'பாரததேசம்' என்று அழைத்தது. நாம் சுதந்திரம் பெற்ற பிறகு, நமது அரசியலமைப்புச் சட்டத்தை உருவாக்கியவர்கள் இவ்விரு பெயர்களையும் மதித்தனர். நமது அரசியலமைப்பின் முதல் சரத்து, "இந்தியா, அதாவது பாரதம்(India, that is Bharat)" என்று தெளிவாகக் கூறுகிறது.

"பாரதம்" (Bharat) என்ற பெயர் நீண்ட வரலாற்றுப் பின்னணியைக் கொண்டது

"பாரதம்" என்ற பெயர் பண்டைய இந்திய நூல்கள் மற்றும் மரபுகளிலிருந்து உருவானது. மகாபாரதம் போன்ற காவியங்களில் குறிப்பிடப்படும் புகழ்பெற்ற மன்னரான 'பரதர்' என்பவரின் பெயரிலிருந்தே இது வந்ததாகக் கருதப்படுகிறது. புராணங்களின் படி, அவர் ஒரு ஞானமும் வலிமையும் கொண்ட மன்னராக இருந்தார். அவர் ஒரு பரந்த நிலப்பரப்பை ஆட்சி செய்தார், அவரது பெயராலேயே இந்நாட்டிற்கு 'பாரதம்' என்று பெயரிடப்பட்டது. "பாரதம்" என்ற பெயர், இந்த நாட்டின் கலாச்சார மற்றும் வரலாற்று வேர்களைப் பிரதிபலிக்கிறது.